Dans la maison suivante, Shiryu et Seiya trouvent l'armure d'or du sagittaire dont la flêche perce un des murs de la maison. A cet instant, Shun reprend ses esprits et Hyôga rejoint ses amis. Les 4 compagnons sont alors réunis pour la première fois depuis la maison des gémeaux. Dans l'anime, ils doivent emprunter le passage creusé par la flêche d'or et subir une série d'épreuves afin de pouvoir sortir de la maison du sagittaire. Dans le manga, la flêche ne fait que dévoiler le testament d'Aioros devant lequel nos 4 chevaliers renouvellent leur serment de sauver la vie d'Athéna. Ils attaquent alors la dernière ligne droite, en commençant par la maison du capricorne où Shiryu affronte Shura, qui peut porter à distance des coups tranchants comme une épée. Trés vite, Shiryu se retrouve dépassé et son armure est découpée par son ennemi, qui se vante d'être l'assassin d'Aioros. Aprés avoir vu la mort de trés prés, Shiryu se voit contraint de désobéïr à son maître et d'utiliser une technique interdite s'il veut gagner ce combat : l'ultime dragon. Cette arme peut lui permettre de venir à bout de n'importe quel adversaire mais le consumera lui aussi.
Qu'importe ! Shiryu l'utilise et se retouve projeté à une vitesse phénoménale dans les airs avec son adversaire qui, au seuil de la mort et impressionné par le courage dont fait preuve son adversaire, prend enfin conscience de ses erreurs et du fait qu'il a été berné par le Pope. (En tous cas, dans l'anime, car dans le manga, Shura fait partie de ceux qui connaissent l'identité du pope mais il finit tout de même par se repentir).
Qu'importe ! Shiryu l'utilise et se retouve projeté à une vitesse phénoménale dans les airs avec son adversaire qui, au seuil de la mort et impressionné par le courage dont fait preuve son adversaire, prend enfin conscience de ses erreurs et du fait qu'il a été berné par le Pope. (En tous cas, dans l'anime, car dans le manga, Shura fait partie de ceux qui connaissent l'identité du pope mais il finit tout de même par se repentir).
